Docs

Während das Skoor-Dashboard selbst automatisch in der bevorzugten Sprache des Benutzers angezeigt wird, gilt dies nicht für Beschriftungen und andere Texte im Dashboard. Um Ihnen bei der Erstellung von Dashboards zu helfen, die sich an die Spracheinstellungen des Benutzers anpassen, haben wir dem SKOOR Dashboard den Abschnitt „Übersetzungen“ hinzugefügt.

Übersetzungen verwalten

Um übersetzte Textfragmente im SKOOR Dashboard zu verwalten, besuchen Sie die Seite „Übersetzungen“ in den Einstellungen . Sie finden die Seite „Einstellungen“ im Benutzermenü oben rechts im Dashboard, vorausgesetzt, Ihr Benutzer verfügt über die entsprechenden Rechte.

Auf der Seite Übersetzungen können Sie Textfragmente und deren Gruppen hinzufügen, bearbeiten und löschen. Jedes Textfragment wird später durch seine Gruppe und seinen Schlüssel identifiziert. Sprachen können in der obersten Zeile hinzugefügt werden. Verwenden Sie beim Hinzufügen einer neuen Sprache den ISO 639-1 -Code.

Übersetzungen im Dashboard verwenden

Auf alle Textfragmente, die auf der Seite „Übersetzungen“ definiert sind, kann in jedem Feld mit Platzhaltern im Dashboard selbst verwiesen werden, beispielsweise in Titeln, Beschriftungen oder Beschreibungen.

Um Textfragmente zu referenzieren, verwenden Sie das Schlüsselwort i18n, gefolgt von der Gruppe und dem Schlüssel des referenzierten Fragments. Der folgende Code ist ein Beispiel: ${i18n.group.key}

Sprachenerkennung

Das SKOOR Dashboard erkennt die Spracheinstellungen des Benutzers anhand seiner Browsereinstellungen. Es beachtet die Reihenfolge der Benutzersprachen und wählt die erste Sprache aus, für die wir Übersetzungen haben. Wenn wir keine von uns unterstützte Sprache erkennen können, wird auf Englisch zurückgegriffen.

Derzeit gibt es keine Möglichkeit, die Sprache im Dashboard zu ändern.